MTD logo

Miền Trung Đông

Phong Trào Thiếu Nhi Thánh Thể VIỆT NAM tại Hoa Kỳ | VEYM - USA

MIỀN Latest Event by Photos

MIỀN Upcoming Event

Mừng Bổn Mạng Miền Trung Đông

May 26, 2017 9am to 3pm

Download Announcement

Kính thưa quý Cha Tuyên Uý, quý Trợ Uý, quý Trợ Tá, quý Phụ Huynh, quý Huynh Trưởng và các em Đoàn Sinh các cấp,

Lời đầu tiên, con xin gởi lời chào bình an của Chúa Giêsu Thánh Thể đến toàn thể quý thành viên trong Miền Trung Đông và cầu chúc mọi người một Mùa Chay với nhiều niềm vui, đầy thánh thiện, và ân phúc của Thiên Chúa.

Tiếp theo, con xin thay mặt cho Ban Chấp Hành Miền trân trọng kính mời toàn thể quý Cha và quý vị đến tham dự thánh lễ Bổn Mạng Miền, kính thánh Đaminh Saviô. Đây là dịp để tất cả các thành viên trong miền gặp gỡ, cảm tạ Chúa và chung vui trong tinh thần đoàn kết, yêu thương và hiệp nhất trong Chúa Giêsu Thánh Thể. Dưới đây là chi tiết của ngày lễ Bổn Mạng Miền:

  1. Thời Gian: Thứ Bảy – Ngày 6 tháng 5 năm 2017 9am đến 3pm
  2. Địa Điểm: Our Lady of Vietnam Roman Catholic Church
    Address: 11814 New Hampshire Ave, Silver Spring, MD 20904
Chương Trình:
      09:00 AM - Gặp mặt kết thân
      09:30 AM - Dâng hoa
      09:45 AM - Thánh lễ
      10:45 AM - Chụp hình | Chào cờ
      11:15 AM - Ăn trưa | Slideshow | Trao thưởng
      12:45 PM - Sinh hoạt theo Ngành
      01:45 PM - Bế mạc
      02:00 PM - Ra về
Kính mong quý Cha Tuyên Uý, Trợ Uý, Trợ Tá, Phụ Huynh, Huynh Trưởng và các em Đoàn Sinh thu xếp thời gian về xum họp chung quanh vị thánh quan thầy Đaminh Saviô, để cùng với ngài dâng tấm lòng chúc tụng và tạ ơn lên Thiên Chúa và Mẹ Maria. Sự hiện diện đông đủ của mọi người trong ngày Lễ Bổn Mạng Miền nói lên tinh thần đoàn kết, yêu thương và hiệp nhất của Miền Trung Đông, cũng là niềm khích lệ lớn lao cho ban tổ chức chúng con.

Nguyện xin Chúa Giêsu Thánh Thể, qua lời bầu cử của Mẹ Maria và thánh Đaminh Saviô tiếp tục tuôn đổ tình yêu và ân sủng trên quý Cha và tất cả mọi thành viên của Miền Trung Đông và chúc lành cho mọi công việc mà chúng ta đang thực hiện.

Trân trọng kính chào,

Kiến thị,

Lm. Gioan Hoàng Thanh Sơn, O.P.
Tuyên Úy, TNTT/MTĐ
Beltsville, ngày 30 tháng 3 năm 2017
Thay mặt Ban Chấp Hành,
Tr. Phanxicô Xaviê Vũ Cao Lập
Chủ Tịch, TNTT/MTĐ
Dear Chaplains, Chaplain Assistants (Clergy and Layperson), Parents, Youth-Leaders, and Youth Members of all levels,

The Mid-Atlantic Executive Committee sends our warmest regards in the love of Jesus Christ in the Eucharist to our Chaplains and members, wishing you a Lenten season full of joy, holiness, and grace.

On behalf of the Regional Executive Committee, we would like to invite all of our members to attend the annual VEYM Mid-Atlantic Regional Anniversary, celebrating the Feast of Saint Dominic Savio, patron saint of the VEYM Mid-Atlantic Region. This is an opportunity for all of us to come together, give thanks to God, and celebrate together in the solidarity, love and unity of Jesus Christ in the Eucharist.

  1. Date: Saturday, May 6, 2017 9am to 3pm
  2. Location: Our Lady of Vietnam Roman Catholic Church
    Address: 11814 New Hampshire Ave, Silver Spring, MD 20904
Agenda:
      09:00 AM - Welcoming
      09:30 AM - Offering of Flowers to Mary
      09:45 AM - Holy Mass
      10:45 AM - Group photo | Opening Ceremony
      11:15 AM - Lunch | Slideshows | Awards
      12:45 PM - Activities for Four Division
      01:45 PM - Closing Ceremony
      02:00 PM - Departure
We look forward to welcoming our beloved Chaplains, Chaplain Assistants (Clergy and Layperson), Parents, Youth-Leaders, and Youth Members to the annual VEYM Mid-Atlantic celebration of Saint Dominic Savio, and together, offer our praise and gratitude to Almighty God and the Blessed Mother Mary. Your presence is greatly appreciated by the organizing committee. May Jesus Christ in the Eucharist, through the intercession of Mother Mary, and St. Dominic Savio, continue to bestow upon our Chaplains and all members an abundance of love and grace, and bless all the work that we are doing.

Cordially invited,
Attested,

Rev. John Hoàng Thanh Sơn, O.P.
Regional Chaplain, Mid-Atlantic Region
Beltsville, Maryland – March 30, 2017
On behalf of the Regional Executive Committee,
Francis Xavier Vũ Cao Lập
Regional President, Mid-Atlantic Region

Kính chào quý Cha Tuyên Uý, quý Trợ Úy, quý Trợ Tá, quý Huynh Trưởng, và quý Hiệp Sĩ Trưởng Thành thân mến,

Nhân dịp năm mới, Ban Chấp Hành Miền Trung Đông xin kính gửi đến quý cha Tuyên Uý, quý Trợ Úy, Trợ Tá, và toàn thể quý anh chị em Huynh Trưởng và Hiệp Sĩ lời chúc sức khỏe và bình an trong Chúa Giêsu Thánh Thể.
Thay mặt BCH Miền, con xin thông báo về hai sự kiện liên quan đến chương trình huấn luyện bổ túc thêm cho các Hiệp Sĩ Trưởng Thành, Huynh Trưởng và Trợ Tá trong năm 2017. Xin download thông báo.

Sa Mạc Huấn Luyện Chuyên Đề: "Lãnh Đạo"
May 26-28, 2017 @ Lathrop E. Smith Center in Rockville, MD
Download Thông Báo & Application for Sa Mạc Chuyên Đề Giôsuê 1

Vì lợi ích chung, Cha Tuyên Uý Miền cũng như BCH Miền rất mong các đoàn cố gắng phổ biến, khuyến khích và tạo mọi điều kiện giúp các thành viên trong đoàn đi tham dự dịp huấn luyện này.
Xin Chúa Giêsu Thánh Thể và Mẹ Maria chúc phúc và ban mọi ơn lành cho những công việc mà chúng ta sắp thực hiện.

Thân mến trong Chúa Giêsu Thánh Thể,
Tr. Phanxicô Xaviê Vũ Cao Lập

Kính thưa quý Cha Tuyên Uý, quý Trợ Úy, quý Trợ Tá, quý Phụ Huynh, quý Huynh Trưởng, và các em trong Ngành Nghĩa Sĩ và Hiệp Sĩ.

Cùng với cha Tuyên Uý Miền, Ban Chấp Hành Miền Trung Đông xin gởi lời chào thân ái và bình an trong Chúa Giêsu Thánh Thể đến với quý Cha và toàn thể quý vị. Chiếu theo quyết định của Hội Đồng Miền nhóm họp, ngày 7 tháng 11 năm 2016, liên quan đến việc tổ chức Đại Hội Nghĩa Hiệp. Với mục đích tạo cho các em Nghĩa Sĩ và Hiệp Sĩ có cơ hội học hỏi và chia sẻ Lời Chúa, gặp gỡ Chúa Giêsu qua bí tích Thánh Thể để thăng tiến đời sống thiêng liêng. Giúp các em học hỏi về những kỷ năng đối phó với những thử thách và cám dỗ của xã hội, đồng thời tạo bầu khí vui tươi lành mạnh để các em gặp gỡ và kết thân với nhau.

Nay, Ban Chấp Hành Miền Trung Đông, xin được chính thức thông báo đến quý Cha và toàn thể quý thành viên về việc tổ chức Đại Hội Nghĩa Hiệp với những chi tiết như sau:

    1. Chủ Đề: [BE TRANSFORMED] – “...Do not conform yourselves to this age but be transformed by the renewal of your mind...” (Romans 12:1-2)
    2. Địa Điểm: Hashawha Environmental Center – 300 John Owings Road, Westminster, MD 21158
    3. Thời Gian: Từ 6:00 chiều Thứ Sáu, ngày 7 tháng 7 đến 1:00 chiều Chúa Nhật, ngày 9 tháng 7 năm 2017
    4. Lệ Phí: $85.00. Sẽ không nhận đơn sau ngày 5 tháng 6 hoặc nếu con số tham viên đạt quá 180 người.
    5. Điều Kiện Tham Dự: Các em từ Ngành Nghĩa Sĩ trở lên. Tham Dự Viên trên 18 tuổi phải có các dữ liệu kiểm tra hình phạm cá nhân (Completed background check and VIRTUS training).
    6. Ghi Danh: Hồ sơ ghi danh và lệ phí xin gởi về: Tr. Dan-Uyen Lai – 20239 Brookview Square, Ashburn, VA 20147
    7. Download Thông Báo & Đơn Ghi Danh
Vì lợi ích chung của Miền và cách riêng cho các bạn trẻ trong ngành Nghĩa Sĩ và Hiệp Sĩ, kính xin quý Cha và quý vị góp sức cầu nguyện, khuyến khích và tham gia mọi công tác yểm trợ, để Đại Hội được thành công tốt đẹp trong tình đoàn kết, yêu thương và hiệp nhất. Mọi thắc mắc cũng như ý kiến đóng góp, xin vui lòng liên lạc với BCH Miền: bch-mtd@googlegroups.com.

Xin Chúa Giêsu Thánh Thể và Mẹ Maria chúc phúc và ban muôn ơn lành trên quý Cha, quý vị và toàn thể gia đình.
Trân trọng kính chào,

Kiến thị,
Lm. Gioan Hoàng Thanh Sơn, O.P.
Tuyên Úy, TNTT/MTĐ
Thay mặt Ban Chấp Hành,
Tr. Phanxicô Xaviê Vũ Cao Lập
Chủ Tịch, TNTT/MTĐ
Dear Chaplains, Chaplain Assistants (clergy and laypersons), Parents, Youth-Leaders, and all Youth Members of the Companion and Knight of Eucharist Division,

Along with the Regional Chaplain, the Mid-Atlantic Executive Committee sends our warmest regards in the love of Jesus Christ to our Chaplains and to all of you. In accordance with the decision made during the regional assembly meeting that took place on November 7, 2016, in an effort to create opportunities for our Companion and Knight of Eucharist members to learn more about the Word of God, encounter Jesus through the Sacrament of the Eucharist, and to equip our youth members with the knowledge they need to cope with the challenges and temptations facing Christian teens today, we, the Mid-Atlantic Executive Committee, are pleased to officially announce the Mid- Atlantic VEYM Companion and Knight of Eucharist Convention with the following details:

    1. Theme: [BE TRANSFORMED] – “...Do not conform yourselves to this age but be transformed by the renewal of your mind...” (Romans 12:1-2)
    2. Location: Hashawha Environmental Center – 300 John Owings Road, Westminster, MD 21158
    3. Time & Date: From 6:00 PM, Friday 7 July 2017 to 1:00 PM, Sunday 9 July 2017.
    4. Fee: $85.00 per person. (We will not accept applications after June 5, 2017 or if exceed 180 registrations).
    5. Registration Criteria: A youth member of the Companion Division and older. Attendees over the age of 18 must have a completed background check and attended the VIRTUS training.
    6. Contact Info: Registration package and fee please submit to: Tr. Dan-Uyen Lai – 20239 Brookview Square, Ashburn, VA 20147
    7. Download Announcement & Registration application
For the common interest of our Region and especially for the interest of our Companion and Knight of Eucharist members, we respectfully ask that Chaplains and all members pray for, encourage, and participate in all activities so that this Convention is successful in solidarity, love, and unity. Any questions and comments can be directed to the Mid-Atlantic Executive Committee at: bch-mtd@googlegroups.com.

May Jesus Christ in the Holy Eucharist and Mother Mary continue to bestow upon our Chaplains, members and families an abundance of love and blessings.

Sincerely,
Attested,
Rev. John Hoàng Thanh Sơn, O.P.
Regional Chaplain, Mid-Atlantic Region
On behalf of the Regional Executive Committee,
Francis Xavier Vũ Cao Lập
Regional President, Mid-Atlantic Region

Kính chào quý Cha Tuyên Uý, quý Trợ Úy, quý Trợ Tá, quý Huynh Trưởng, và quý Hiệp Sĩ Trưởng Thành thân mến,

Thay mặt Ban Chấp Hành Miền Trung Đông con xin thông báo đến tất cả quý Cha Tuyên Uý, quý Trợ Uý, quý Trợ Tá, cùng quý Huynh Trưởng về việc tổ chức Sa Mạc Huấn Luyện Trợ Tá “Samaritanô LXV” với những chi tiết như sau:

  1. Địa Điểm: Lathrop E. Smith Environmental Education Center
    5110 Meadowside Ln,
    Rockville, Maryland 20855
    (Airport Code: BWI (Baltimore, Maryland) or DCA (Washington, DC))
  2. Thời Gian: Thứ Tư (7 PM) ngày 10 tháng 8 đến Thứ Bảy (4 PM) ngày 12 tháng 8 năm 2017
  3. Lệ Phí: $60.00 trước ngày 9 tháng 6 năm 2017 và $85.00 sau ngày 9 tháng 6 năm 2017
  4. Thời Hạn: Nộp đơn trước ngày 26 tháng 6 năm 2016
  5. Điều Kiện:
    1. là người Công Giáo
    2. trên 30 tuổi và có lòng yêu mến trẻ em
    3. được sự giới thiệu của Ban Chấp Hành liên hệ, cha Tuyên Úy, Trợ Úy, hay một Trợ Tá của Phong Trào
    4. Download Thông Báo Sa Mạ & Đơn Ghi Danh
  1. Liên Lạc: Đơn Ghi Danh, Đơn VAP, và lệ phí xin gởi về: Tr. Nhung Nguyen
In accordance to the Servant Leader Training Manual (2014) in regards to organizing a Youth Leader Training Camp Level I & II, with the acceptance of the Regional Chaplain and the Academy Headquarters, the Mid-Atlantic Executive Committee would like to announce the Chaplain Assistant-Layperson Training Camp “Samaritanô LXV” with the following details:

  1. Location: Lathrop E. Smith Environmental Education Center
    5110 Meadowside Ln,
    Rockville, Maryland 20855
    (Airport Code: BWI (Baltimore, Maryland) or DCA (Washington, DC))
  2. Time: Wednesday (7:00 PM) August 10, 2017 to Saturday (4:00 PM) August 12, 2017
  3. Fee: $60.00 before June 10, 2017 (include with the registration form) $85.00 after June 10, 2017
  4. Deadline: Submit the application before June 26, 2017
  5. Criteria:
    1. Roman Catholic
    2. 30 years of age or older and love children
    3. an introduction from Chapter’s Executive Committee, Chaplain; or Chaplain Assistant (clery or layperson)
    4. Download Thông Báo Sa Mạ & Đơn Ghi Danh
  1. Liên Lạc: Đơn Ghi Danh, Đơn VAP, và lệ phí xin gởi về: Tr. Nhung Nguyen
Thân mến trong Chúa Giêsu Thánh Thể,
Tr. Phanxicô Xaviê Vũ Cao Lập
Chủ Tịch Miền

Kính chào quý Cha Tuyên Uý, quý Trợ Úy, quý Trợ Tá, quý Huynh Trưởng, và quý Hiệp Sĩ Trưởng Thành thân mến,

Thay mặt Ban Chấp Hành Miền Trung Đông con xin thông báo đến tất cả quý Cha Tuyên Uý, quý Trợ Uý, quý Trợ Tá, cùng quý Huynh Trưởng về việc tổ chức Sa Mạc Huấn Luyện Huynh Trưởng Cấp 1 - Ánh Lửa 24 [Mã số CI 0226] và Cấp 2 Ngành Nghĩa - Ánh Lửa 25 [Mã Số 2N 0127], với những chi tiết như sau:

  1. Địa Điểm: Lathrop E. Smith Environmental Education Center
    5110 Meadowside Ln,
    Rockville, Maryland 20855
    (Airport Code: BWI (Baltimore, Maryland) or DCA (Washington, DC))
  2. Thời Gian: Thứ Tư (7 PM) ngày 9 tháng 8 đến Thứ Bảy (4 PM) ngày 12 tháng 8 năm 2017
  3. Lệ Phí: $70.00 trước ngày 9 tháng 6 năm 2017 và $85.00 sau ngày 9 tháng 6 năm 2017
  4. Thời Hạn: Nộp đơn trước ngày 26 tháng 6 năm 2016
  5. Điều Kiện:
    1. Cấp I:
        1. 18 tuổi trở lên
        2. hiện đang còn sinh hoạt tại Đoàn
        3. có giấy giới thiệu của Ban Chấp Hành Đoàn và sự chấp thuận của Cha Tuyên Úy liên hệ
        4. trải qua 3 tháng chuẩn bị sa mạc.
        5. Download Thông Báo Sa Mạ & Đơn Ghi Danh
    2. Cấp II:
        1. 19 tuổi trở lên
        2. đã có chứng chỉ Cấp I ít nhất là 3 tháng
        3. hiện đang còn sinh hoạt tại Đoàn
        4. có giấy giới thiệu của Ban Chấp Hành Đoàn và sự chấp thuận của Tuyên Úy liên hệ
        5. trải qua 3 tháng chuẩn bị sa mạc.
        6. Download Thông Báo Sa Mạ & Đơn Ghi Danh
    1. Liên Lạc: Đơn Ghi Danh, Đơn VAP, và lệ phí xin gởi về: Tr. Nhung Nguyen
    In accordance to the Servant Leader Training Manual (2014) in regards to organizing a Youth Leader Training Camp Level I & II, with the acceptance of the Regional Chaplain and the Academy Headquarters, the Mid-Atlantic Executive Committee would like to announce the Youth Leader Training Camp Level I “Ánh Lửa XXIV” and Level II Companion Division “Ánh Lửa XXV” with the following details:

    1. Location: Lathrop E. Smith Environmental Education Center
      5110 Meadowside Ln,
      Rockville, Maryland 20855
      (Airport Code: BWI (Baltimore, Maryland) or DCA (Washington, DC))
    2. Time: Wednesday (7:00 PM) August 9, 2017 to Saturday (4:00 PM) August 12, 2017
    3. Fee: $70.00 before June 10, 2017 (include with the registration form) $85.00 after June 10, 2017
    4. Deadline: Submit the application before June 26, 2017
    5. Criteria:
      1. Level I:
          1. 18 years of age or older
          2. active at a Chapter
          3. a reference letter from the Chapter’s Executive Committee and the Chapter’s Chaplain
          4. 3 months of preparation
          5. Download Announcement & application
      2. Level II:
          1. 19 years of age or older
          2. is certified as a Youth-Leader Level I for at least 3 months
          3. active at a Chapter
          4. a reference letter from the Chapter’s Executive Committee and the Chapter’s Chaplain
          5. 3 months of preparation
          6. Download Announcement & application
    1. Contact: Please mail application, VAP form, and fees to: Tr. Nhung Nguyen
    Thân mến trong Chúa Giêsu Thánh Thể,
    Tr. Phanxicô Xaviê Vũ Cao Lập
    Chủ Tịch Miền